Под редакцией| Хью Гей

Раздел Азии - CJ журналист

БАНГКОК – 15 мая 2023 г.

По состоянию на раннее утро понедельника, когда было подсчитано 98,82% голосов, движение вперед опередило Пеуа Тай со счетом 113–111 в гонке за 400 мест в округах и 151–141 в общем голосовании, включая 100 мест по партийным спискам. Партия Бхумджайтай заняла первое место среди правящей коалиции с 70 местами.

Новая Организация Объединенных Наций премьер-министра Праюта Чан-оча заняла отдаленное пятое место с 36; правящая связанная с военными партия Паланг Прачарат (PPRP), с которой Прают раскололся перед голосованием, заняла четвертое место с 39. (Избирательная комиссия объявила «Движение вперед» победителем выборов в понедельник днем).

Стратегический раскол между двумя военными партиями, направленный на победу в неспокойных избирательных округах на Центральных равнинах, и голосование элиты за консерваторов в Бангкоке и голосование «желтых» на юге имело неприятные последствия.

PPRP выиграла всенародное голосование на выборах 2019 года, ознаменовав резкое изменение настроений населения от поддержки стабильности к стремлению к переменам четыре года спустя.

Пеуа Тай, партия бывших премьер-министров Таксина и Йинглака Чинавата, находящихся в изгнании, теперь возглавляемая дочерью первого политического новичка Пэтонгтарн, предсказала «убедительную» победу в 310 из 500 возможных мест.

Этого честолюбивого звонка в 141 голос не хватило, что ознаменовало непрерывный спад популярности когда-то доминирующей популистской партии. Следующий шаг Пеуа Тай неясен, особенно на фоне разговоров о «сделке» по возвращению Таксина домой из изгнания без отбывания тюремного заключения за его уголовные обвинения.

Лидер партии «Движение вперед» Пита Лимджароэнрат заявил журналистам, что голосование показало стремление тайцев к «переменам», а позже на странице партии в Facebook было сказано, что оно «будет продвигать прогрессивную политику и вместе строить Таиланд, о котором мы мечтаем, как можно быстрее». Популярность партии-выскочки вышла далеко за рамки демографически ограниченных голосов молодежи, на которые она только и рассчитывала.

Пита, выпускник Гарварда, имеющий известные семейные связи с Таксином, протянул Пеуа Тай первоначальную руку, чтобы сформировать коалицию, которая с другими небольшими оппозиционными партиями позволила бы ей преодолеть психологический порог в 300 мест при условии, что они подпишут меморандум о взаимопонимании.

Peua Thai еще не уступил результат Move Forward по состоянию на раннее утро понедельника.

Премьер-министр Прают указал, что он останется в политике и «не будет неортодоксальным в этом вопросе» в комментарии, первоначально истолкованном как означающее, что он не будет стремиться сформировать правительство меньшинства с проигравшими коалиционными партиями. Эта изменчивая возможность сохраняется за ролью назначаемого военными Сената из 250 членов, который вместе с нижней палатой из 500 мест имеет право голоса при выборе следующего премьер-министра.

В то время как Move Forward и Peua Thai спорят о том, кто выиграл голосование, более важный вопрос заключается в том, позволит ли консервативный истеблишмент оставить результат в силе.

Обвинения в подкупе голосов, в том числе в Бангкоке, уже выдвигаются, по-видимому, против «Движения вперед» и, вероятно, других партий, обвинения, на рассмотрение которых Избирательной комиссии потребуются месяцы, прежде чем объявить окончательные результаты, после чего в парламенте состоятся выборы премьер-министра.

Возможно, еще более зловещим было то, что в ходе предвыборной кампании «Движение вперед» столкнулись с определенными обвинениями в неправильном упоминании монархии, в том числе в комментариях и жестах, сделанных в рамках стремления партии изменить и, возможно, отменить статью 112 закона об оскорблении величества, который защищает монархию от критики. с возможным 15-летним тюремным заключением.

Тот факт, что консервативно настроенное правительство Праюта наблюдало за роспуском предшественника Move Forward Future Forward в отношении законов о финансировании партий, многие наблюдатели сочли ложными обвинениями, направленными на устранение потенциальной угрозы короне, будет продолжать висеть над ситуацией после выборов до тех пор, пока не будут объявлены окончательные результаты. объявлено, вероятно, в июле.

Уличные протесты против роспуска Future Forward по решению суда позже разрослись и превратились в более широкие студенческие протесты, агитирующие за отставку Праюта, и в то же время выступающие с беспрецедентными критическими призывами к широкомасштабным королевским реформам.

Номинально независимая Избирательная комиссия, как известно, подписала поствыборную интерпретацию закона о партийных списках для небольших партий после опросов 2019 года, которые отдали предпочтение Праюту и связанной с военными партии Паланг Прачарат, что позволило им сфальсифицировать цифры, достаточные для формирования правящей коалиции. .

ошеломляющим результатом будет гораздо труднее манипулировать без прямого роспуска Движения вперед, шага, который подорвет доверие к Таиланду как демократической стране и почти неизбежно приведет к энергичным продемократическим уличным протестам, которые, в зависимости от их интенсивности, масштаба и цели, могут создать обстановка для военного вмешательства.

Примечательно, что партия UTN Праюта создала и распространила в Интернете видео в ответ на недавний всплеск опросов общественного мнения, в которых прогрессивная партия изображалась как агент хаоса, разрушения и даже безнравственности, клип, который служил фоном на последних предвыборных митингах партии. в попытке изобразить UTN как партию стабильности и защитника короны.

Некоторые аналитики отмечают, что поздний всплеск опросов общественного мнения, вызванный движением вперед в социальных сетях, который, по-видимому, способствовал созданию красаэ, или волны, прокатившейся по всему королевству, совпал с отъездом короля Маха Ваджиралонгкорна из Таиланда, чтобы присутствовать на коронации Карла III в Великобритания. По словам дипломатических источников, первоначально запланированная дата опроса 7 мая была перенесена на неделю, чтобы освободить место для заграничной поездки короля.

Королевская задача Move Forward возникла в особенно деликатный для учреждения момент: длительная госпитализация 44-летней принцессы Баджракитиябхи, юриста, прошедшего обучение в Корнелле, ласково известного как принцесса Па, которая потеряла сознание 14 декабря прошлого года из-за явного сердечного приступа во время дрессировки собак в загородный военный объект.

Многие считают, что принцесса занимает центральное место в управлении планом короля Вачиралонгкорна передать корону своему сыну принцу Дипангкорну Расмиджоти, которому в апреле только исполнилось 18 лет. был поставлен под сомнение из-за потенциально смертельной болезни способной и влиятельной принцессы.

Сыграет ли эта королевская деликатность роль в грядущем политическом формировании, возможно, в так называемом «правительстве единства», которое объединит прошлых политических противников под одним дворцовым зонтиком, может определить разницу между стабильностью и нестабильностью в предстоящие месяцы.