Под редакцией| Пол Митчел
Раздел развлечений - CJ журналист
Мир — 10 мая 2023 г.
Тот факт, что британка Адель Джеймс, имеющая смешанное происхождение, играет египетскую правительницу первого века в роли королевы с африканскими корнями в оригинале Netflix, созданном Джадой Пинкетт-Смит, вызвал бурю негодования в Египте. С тех пор, как трейлер был выпущен в прошлом месяце, местные ученые и другие ученые утверждают, что Клеопатра, родившаяся в египетском городе Александрия в 69 г. до н.э. и принадлежавшая к грекоязычной династии, имела европейское происхождение, а не чернокожую.
В ответ на то, что Netflix фальсифицирует историю Египта, канал Al Wathaeqya, который является дочерней компанией египетской государственной United Media Services, объявил о начале производства высококлассного документа о реальной истории царицы Клеопатры. претензии в заявлении основаны на «самых высоких уровнях» исследований и точности.
Высший совет Египта по древностям, государственный орган, отвечающий за наследие, пожаловался в Твиттере, что «статуи царицы Клеопатры подтверждают, что у нее были эллинистические (греческие) черты лица, отличающиеся светлой кожей, вытянутым носом и тонкими губами».
Популярный комик Бассем Юссеф в недавнем телеинтервью с британским журналистом Пирсом Морганом обвинил Netflix в попытке «захватить нашу египетскую культуру». А египетский юрист подал жалобу с требованием принять юридические меры, чтобы полностью заблокировать Netflix в Египте, чтобы шоу не транслировалось.
«Почему некоторым людям нужно, чтобы Клеопатра была белой?» Режиссер шоу Тина Гарави написала в статье, защищающей кастинг в Variety Online в прошлом месяце. «Возможно, дело не только в том, что я снял сериал, в котором Клеопатра изображена как черная, но и в том, что я попросил египтян представить себя африканцами, и они злятся на меня за это».
Netflix неоднократно отказывался от комментариев.